Instrucciones de servicio para JA-110P
Detector de movimiento PIR con cable
Este producto es un componente del sistema de alarma JA-100 de JABLOTRON. Proporciona detección de movimiento de personas en el interior de edificios. Sus características de detección pueden modificarse utilizando una lente alternativa. La inmunidad contra falsas alarmas es opcional, en dos niveles. El detector tiene una respuesta a impulsos (sólo informa de su propia activación). El producto está destinado a ser instalado por un técnico capacitado con un certificado válido de Jablotron.
Instalación
El detector puede instalarse en una pared o en un rincón de la habitación. Es mejor que no haya objetos en su radio de acción que cambien rápidamente de temperatura (calefactores eléctricos, aparatos de gas y similares), ni objetos en movimiento (por ejemplo, cortinas onduladas sobre un radiador) ni animales domésticos. No se recomienda instalar el detector frente a ventanas o reflectores, ni siquiera donde fluya el aire (ventilación, aire acondicionado, agujeros de corriente de aire, puertas que no se cierran y similares). No debe haber objetos delante del detector que obstruyan la visión.
Ilustración: 1 - orificios para el montaje en una pared plana; 2, 4 - orificios para el montaje en una esquina; 3 - clip a presión del sistema electrónico de la placa; 5 - clip a presión de la tapa;
1. Abra la tapa del detector (presionando el clip a presión 5). No toque el sensor PIR (11) del interior para no dañarlo.
2. Saque el sistema electrónico - que está sujeto al clip de presión 3.
3. Haga agujeros en el panel trasero de plástico para los tornillos y el cable. La altura recomendada para instalar el detector es de 2,5 m sobre el suelo.
4. Pase el cable de bus y atornille el panel trasero de plástico en su sitio (verticalmente, con el clip de cierre a presión del capó hacia abajo).
Antes de conectar el BUS, el sistema debe estar desconectado de la red eléctrica.
5. Vuelva a colocar el sistema electrónico y conecte el cable en los terminales (8).
Ilustración: 6 - luz roja de activación; 7 - luz amarilla de fallo; 8 - terminales del bus; 9 - número de serie; 10 - interruptor antisabotaje; 11 - sensor PIR;
6. Siga el manual de instalación de la unidad central. Pasos básicos:
a. Tras el encendido, la luz amarilla de señalización (7) parpadea porque el detector no está asignado al sistema.
b. En el programa F-Link del mapa de dispositivos periféricos, seleccione la posición deseada e inicie el modo de aprendizaje con el botón Leer.
c. Pulse el interruptor antisabotaje del detector (10) - esto hará que el detector aprenda y la luz amarilla de señalización se apagará. Nota - el módulo ocupa 2 posiciones consecutivas (cada entrada una).
7. Cierre la tapa del detector.
Ajuste de las propiedades del detector
Se realiza mediante el programa F-Link - tarjeta de dispositivos periféricos. En la posición del detector (primera o segunda) seleccione Ajustes internos. Aparece un cuadro de diálogo en el que se pueden realizar los ajustes:
Nivel de inmunidad: determina la inmunidad contra las falsas alarmas. Por defecto (de fábrica), la inmunidad básica se combina con una respuesta rápida. El nivel aumentado proporciona una mejor inmunidad, pero el detector responde más lentamente.
LED de indicación de movimiento: permite desactivar la indicación de movimiento mediante el LED rojo.
Características de detección
De fábrica, el detector está equipado con un objetivo de 110°/12m. La zona está cubierta por 3 ventiladores (campos de cortina) - véase la figura siguiente.
La curva característica puede modificarse utilizando una lente alternativa:
JS-7904 está pensado para pasillos largos, tiene un alcance de hasta 20m
La inmunidad aumentada no puede utilizarse con esta lente.
JS-7906 sólo tiene un alcance superior de 120°/12m y no cubre el suelo (puede eliminar el movimiento de pequeños animales por el suelo)
JS-7901 campo de cortina vertical - no cubre la superficie, pero crea una pared de detección (se puede determinar una barrera, se informa de cualquier violación de la misma)
Observación: Tras sustituir la lente, compruebe si el detector cubre correctamente la habitación (una lente mal instalada puede provocar un error de detección).
Parámetros técnicos
Alimentación desde la unidad central BUS 12 V (9 ... 15 V)
Consumo de corriente en modo de espera (inactivo) 5 mA
Consumo de corriente para la selección del cable 5 mA
Altura de instalación recomendada 2,5 m sobre el nivel del suelo
Ángulo de detección / cobertura de detección 110° / 12 m (con lente base)
Dimensiones 95 x 60 x 55 mm
Clasificación grado 2
Conforme a CSN EN 50131-1, CSN EN 50131-2-2
Entorno conforme a CSN EN 50131-1 II. interior, general
Rango de temperatura de funcionamiento -10 a +40 °C
También cumple con CSN EN 50130-4, CSN EN 55022
Instalación
El detector puede instalarse en una pared o en un rincón de la habitación. Es mejor que no haya objetos en su radio de acción que cambien rápidamente de temperatura (calefactores eléctricos, aparatos de gas y similares), ni objetos en movimiento (por ejemplo, cortinas onduladas sobre un radiador) ni animales domésticos. No se recomienda instalar el detector frente a ventanas o reflectores, ni siquiera donde fluya el aire (ventilación, aire acondicionado, agujeros de corriente de aire, puertas que no se cierran y similares). No debe haber objetos delante del detector que obstruyan la visión.
Ilustración: 1 - orificios para el montaje en una pared plana; 2, 4 - orificios para el montaje en una esquina; 3 - clip a presión del sistema electrónico de la placa; 5 - clip a presión de la tapa;
1. Abra la tapa del detector (presionando el clip a presión 5). No toque el sensor PIR (11) del interior para no dañarlo.
2. Saque el sistema electrónico - que está sujeto al clip de presión 3.
3. Haga agujeros en el panel trasero de plástico para los tornillos y el cable. La altura recomendada para instalar el detector es de 2,5 m sobre el suelo.
4. Pase el cable de bus y atornille el panel trasero de plástico en su sitio (verticalmente, con el clip de cierre a presión del capó hacia abajo).
Antes de conectar el BUS, el sistema debe estar desconectado de la red eléctrica.
5. Vuelva a colocar el sistema electrónico y conecte el cable en los terminales (8).
Ilustración: 6 - luz roja de activación; 7 - luz amarilla de fallo; 8 - terminales del bus; 9 - número de serie; 10 - interruptor antisabotaje; 11 - sensor PIR;
6. Siga el manual de instalación de la unidad central. Pasos básicos:
a. Tras el encendido, la luz amarilla de señalización (7) parpadea porque el detector no está asignado al sistema.
b. En el programa F-Link del mapa de dispositivos periféricos, seleccione la posición deseada e inicie el modo de aprendizaje con el botón Leer.
c. Pulse el interruptor antisabotaje del detector (10) - esto hará que el detector aprenda y la luz amarilla de señalización se apagará. Nota - el módulo ocupa 2 posiciones consecutivas (cada entrada una).
7. Cierre la tapa del detector.
Ajuste de las propiedades del detector
Se realiza mediante el programa F-Link - tarjeta de dispositivos periféricos. En la posición del detector (primera o segunda) seleccione Ajustes internos. Aparece un cuadro de diálogo en el que se pueden realizar los ajustes:
Nivel de inmunidad: determina la inmunidad contra las falsas alarmas. Por defecto (de fábrica), la inmunidad básica se combina con una respuesta rápida. El nivel aumentado proporciona una mejor inmunidad, pero el detector responde más lentamente.
LED de indicación de movimiento: permite desactivar la indicación de movimiento mediante el LED rojo.
Características de detección
De fábrica, el detector está equipado con un objetivo de 110°/12m. La zona está cubierta por 3 ventiladores (campos de cortina) - véase la figura siguiente.
La curva característica puede modificarse utilizando una lente alternativa:
JS-7904 está pensado para pasillos largos, tiene un alcance de hasta 20m
La inmunidad aumentada no puede utilizarse con esta lente.
JS-7906 sólo tiene un alcance superior de 120°/12m y no cubre el suelo (puede eliminar el movimiento de pequeños animales por el suelo)
JS-7901 campo de cortina vertical - no cubre la superficie, pero crea una pared de detección (se puede determinar una barrera, se informa de cualquier violación de la misma)
Observación: Tras sustituir la lente, compruebe si el detector cubre correctamente la habitación (una lente mal instalada puede provocar un error de detección).
Parámetros técnicos
Alimentación desde la unidad central BUS 12 V (9 ... 15 V)
Consumo de corriente en modo de espera (inactivo) 5 mA
Consumo de corriente para la selección del cable 5 mA
Altura de instalación recomendada 2,5 m sobre el nivel del suelo
Ángulo de detección / cobertura de detección 110° / 12 m (con lente base)
Dimensiones 95 x 60 x 55 mm
Clasificación grado 2
Conforme a CSN EN 50131-1, CSN EN 50131-2-2
Entorno conforme a CSN EN 50131-1 II. interior, general
Rango de temperatura de funcionamiento -10 a +40 °C
También cumple con CSN EN 50130-4, CSN EN 55022