Instructions de service pour JA-111H
Module de connexion BUS pour détecteur
Ce module peut être connecté au système d'alarme JABLOTRON JA-100. Il s'installe dans n'importe quel détecteur classique (avec des sorties de contact) et fournit son alimentation. Le module réagit à la condition (il signale l'activation d'une alarme). Le produit est destiné à être installé par un technicien qualifié disposant d'un certificat Jablotron valide.
Installation de l'appareil
1. Placez le module à un endroit approprié du détecteur.
2. Connectez les fils au détecteur (comme indiqué) - les fils de guidage ne peuvent pas être prolongés.
Figure : 1 - bornes du bus ; 2 - numéro de série ; 3 - voyant jaune de défaillance ; 4 - voyant rouge indiquant l'activation de l'alarme ou de l'entrée d'autoprotection en clignotant une fois ;
fonction d'indication du détecteur de fil
rouge rouge + 12 V alimentation du détecteur
noir noir fil commun GND
blanc blanc INP entrée de l'alarme
bleu bleu TMP entrée d'autoprotection
3. Connectez le câble de bus.
Avant de connecter le BUS, le système doit être déconnecté de l'alimentation électrique.
La consommation de courant d'un détecteur connecté ne doit pas dépasser 50mA (la sortie de l'alimentation du module n'est pas protégée contre les surcharges.
4. Continuez à suivre les instructions d'installation de la centrale. Etapes de base :
a. Après la mise sous tension, le voyant jaune clignote car le module n'est pas affecté au système.
b. Dans le programme F-Link, sélectionnez la position souhaitée sur la carte des périphériques et démarrez le mode d'apprentissage à l'aide du bouton Read.
c. Appuyez sur l'interrupteur d'autoprotection du détecteur (ou connectez brièvement les fils conducteurs bleu et noir du module) - cela entraîne l'apprentissage du module et l'extinction du voyant jaune.
5. Fermez le couvercle du détecteur avec le module.
Réglage des propriétés du module
Cette opération est effectuée par le programme F-Link - carte de périphériques. Sur la position du détecteur, sélectionnez Paramètres internes. Une boîte de dialogue apparaît, dans laquelle des réglages peuvent être effectués :
Entrée du signal : Off / On - L'entrée INP peut être complètement désactivée.
Délai de réponse à l'entrée INP : un filtre temporel pour augmenter l'immunité contre les fausses alarmes - un réglage de 0,1s ... 300s détermine combien de temps l'entrée INP doit être active pour être déclenchée dans le panneau de contrôle.
Réponse inverse de l'entrée INP : elle est réglée en usine en tant que contact à rupture (NC), mais peut être modifiée en contact à fermeture (NO).
Réponse inverse de l'entrée TMP : elle est réglée en usine sur un contact à ouverture (NC), et peut être modifiée en contact à fermeture (NO).
Indication par LED surLe voyant d'activation rouge peut être éteint.
Le fabricant garantit le bon fonctionnement du module uniquement. Cependant, il ne peut pas garantir le bon fonctionnement du détecteur connecté. Il est donc recommandé d'utiliser de préférence des détecteurs Jablotron JA-100 câblés.
Paramètres techniques
Alimentation de l'unité centrale BUS 12 V (9 ... 15 V)
Consommation de courant en veille (au repos)* 5 mA
Consommation de courant pour la sélection du câble* 5 mA
Charge maximale autorisée par le détecteur connecté 50 mA
Dimensions 22 x 27 x 14 mm
Classification grade 2
En conformité avec CSN EN 50131-1, CSN EN 50131-3
Environnement selon CSN EN 50131-1 II. à l'intérieur, en général
Plage de température de fonctionnement -10 à +40 °C
Conforme également à CSN EN 50130-4, CSN EN 55022
* La consommation du détecteur connecté doit être ajoutée.
Installation de l'appareil
1. Placez le module à un endroit approprié du détecteur.
2. Connectez les fils au détecteur (comme indiqué) - les fils de guidage ne peuvent pas être prolongés.
Figure : 1 - bornes du bus ; 2 - numéro de série ; 3 - voyant jaune de défaillance ; 4 - voyant rouge indiquant l'activation de l'alarme ou de l'entrée d'autoprotection en clignotant une fois ;
fonction d'indication du détecteur de fil
rouge rouge + 12 V alimentation du détecteur
noir noir fil commun GND
blanc blanc INP entrée de l'alarme
bleu bleu TMP entrée d'autoprotection
3. Connectez le câble de bus.
Avant de connecter le BUS, le système doit être déconnecté de l'alimentation électrique.
La consommation de courant d'un détecteur connecté ne doit pas dépasser 50mA (la sortie de l'alimentation du module n'est pas protégée contre les surcharges.
4. Continuez à suivre les instructions d'installation de la centrale. Etapes de base :
a. Après la mise sous tension, le voyant jaune clignote car le module n'est pas affecté au système.
b. Dans le programme F-Link, sélectionnez la position souhaitée sur la carte des périphériques et démarrez le mode d'apprentissage à l'aide du bouton Read.
c. Appuyez sur l'interrupteur d'autoprotection du détecteur (ou connectez brièvement les fils conducteurs bleu et noir du module) - cela entraîne l'apprentissage du module et l'extinction du voyant jaune.
5. Fermez le couvercle du détecteur avec le module.
Réglage des propriétés du module
Cette opération est effectuée par le programme F-Link - carte de périphériques. Sur la position du détecteur, sélectionnez Paramètres internes. Une boîte de dialogue apparaît, dans laquelle des réglages peuvent être effectués :
Entrée du signal : Off / On - L'entrée INP peut être complètement désactivée.
Délai de réponse à l'entrée INP : un filtre temporel pour augmenter l'immunité contre les fausses alarmes - un réglage de 0,1s ... 300s détermine combien de temps l'entrée INP doit être active pour être déclenchée dans le panneau de contrôle.
Réponse inverse de l'entrée INP : elle est réglée en usine en tant que contact à rupture (NC), mais peut être modifiée en contact à fermeture (NO).
Réponse inverse de l'entrée TMP : elle est réglée en usine sur un contact à ouverture (NC), et peut être modifiée en contact à fermeture (NO).
Indication par LED surLe voyant d'activation rouge peut être éteint.
Le fabricant garantit le bon fonctionnement du module uniquement. Cependant, il ne peut pas garantir le bon fonctionnement du détecteur connecté. Il est donc recommandé d'utiliser de préférence des détecteurs Jablotron JA-100 câblés.
Paramètres techniques
Alimentation de l'unité centrale BUS 12 V (9 ... 15 V)
Consommation de courant en veille (au repos)* 5 mA
Consommation de courant pour la sélection du câble* 5 mA
Charge maximale autorisée par le détecteur connecté 50 mA
Dimensions 22 x 27 x 14 mm
Classification grade 2
En conformité avec CSN EN 50131-1, CSN EN 50131-3
Environnement selon CSN EN 50131-1 II. à l'intérieur, en général
Plage de température de fonctionnement -10 à +40 °C
Conforme également à CSN EN 50130-4, CSN EN 55022
* La consommation du détecteur connecté doit être ajoutée.