Istruzioni di servizio per JA-180PB

Rivelatore combinato PIR e violazione del vetro senza fili

Questo prodotto fa parte del sistema di allarme della serie 100 di Jablotron. Il sensore contiene due rilevatori indipendenti (apprende a 2 indirizzi nell'unità centrale). Un sensore PIR viene utilizzato per rilevare il movimento delle persone. La rottura delle superfici di vetro che fanno parte dell'area monitorata viene rilevata dalle variazioni della pressione dell'aria e dai suoni caratteristici della rottura del vetro. Il rilevatore è destinato all'uso interno, comunica tramite il protocollo wireless e sicuro Jablotron ed è alimentato da una batteria.
 

Installazione
Questo prodotto deve essere installato da un tecnico qualificato con un certificato valido del produttore. Il rilevatore può essere installato su una parete o in un angolo della stanza. Nel campo visivo del sensore PIR non devono esserci oggetti che cambiano rapidamente temperatura (riscaldatori elettrici, apparecchi a gas e simili), né oggetti con una temperatura vicina a quella del corpo umano che si muovono (ad esempio, tende ondulate, rese calde da un radiatore o dal sole), né animali domestici. Non è consigliabile installare il rilevatore di fronte a finestre o riflettori.
In prossimità del rilevatore di rottura vetri non devono essere presenti bocche di ventilazione, ventilatori o altre fonti di variazioni di pressione dell'aria o di rumori intensi. Inoltre, non devono esserci fonti di vibrazioni o colpi nella stanza da monitorare.
Non ci devono essere ostacoli davanti al rilevatore che ne impediscano la vista e non deve essere installato vicino a oggetti metallici (questi oscurano la comunicazione radio).

Attenzione: la causa più comune di attivazione indesiderata del rilevatore è una posizione selezionata in modo errato. Il rilevatore non deve essere acceso per monitorare quando persone o animali si muovono nella stanza. Durante il montaggio, non tocchi il sensore PIR nel rilevatore.
1. Apra il coperchio del rilevatore (premendo la clip a scatto) e scolleghi il cavo del modulo di copertura (rilevatore di rottura vetri).
2. Rimuova il modulo dal rilevatore PIR - è trattenuto dalla clip a scatto
3. Spinga attraverso i fori per le viti nel pannello posteriore in plastica (almeno una vite deve trovarsi nel segmento per il rilevamento dello scollegamento dell'assemblaggio)
4. Avviti il pannello posteriore in plastica, a circa 2,5 m di altezza dal pavimento (in verticale, con il morsetto a scatto del coperchio verso il basso).
5. Sostituisca il modulo del rilevatore PIR (con il sensore rivolto verso il morsetto di incidente del coperchio)
6. Lasci la batteria scollegata e il coperchio aperto. Prosegua secondo il manuale di installazione dell'unità centrale (ricevitore). Fasi di base:
a. Metta l'unità centrale in servizio e passi alla modalità di apprendimento con il tasto 1.
b. Colleghi la batteria al rilevatore PIR - questo farà sì che il rilevatore PIR inizi l'apprendimento.
c. Sul rilevatore di rottura vetri, colleghi la batteria e poi il suo cavo alla piastra del rilevatore PIR - con questo, il rilevatore apprende al prossimo indirizzo libero (apprende il rilevatore di rottura vetri solo dopo che il PIR è stato appreso)
d. Terminare la modalità di apprendimento con il tasto #

Per essere conforme allo standard EN 50131-2-2, il terminale a scomparsa del coperchio deve essere fissato con la vite in dotazione.
Se intende apprendere il rilevatore nel ricevitore dopo che le batterie sono già state collegate, prima scolleghi entrambe le batterie, poi prema e rilasci il contatto del coperchio (l'energia residua viene consumata) e solo allora esegua la modalità di apprendimento.
Dopo aver collegato le batterie, il rilevatore ha bisogno di circa 2 minuti per stabilizzarsi. Durante questo periodo, la sua luce di segnalazione rimane accesa in modo permanente.

Interruttori regolabili del modulo PIR
Interruttore 1: determina il grado di immunità contro i falsi allarmi. La posizione OFF combina una buona immunità con una reazione rapida. La posizione ON aumenta l'immunità del sensore a scapito della velocità (da utilizzare in installazioni problematiche).
Si noti che la causa più comune di attivazione indesiderata è il posizionamento errato del rilevatore.
L'interruttore 2: DEL/INS determina se il rilevatore si trova sulla via di accesso all'abitazione e fornisce un ritardo di uscita e di entrata = posizione OFF. In posizione ON, il rilevatore richiama una risposta immediata dalla centrale armata. L'interruttore è significativo solo se utilizzato con la centrale Jablotron con risposta naturale impostata. Se nella centrale del rilevatore è impostata una risposta diversa, o se si utilizza il rilevatore con un ricevitore JA-182N o JA-180N, l'interruttore non ha alcun significato.

All'apertura del coperchio, il rilevatore risponde sempre con un segnale di sabotaggio.

Interruttori regolabili del modulo di rottura del vetro
Interruttore 1: determina cosa verrà visualizzato in modalità test dalla luce di segnalazione e dal sistema: il movimento o la rottura del vetro (vedere Test del rivelatore). L'interruttore influisce sul comportamento del rilevatore solo 15 minuti dopo la chiusura del coperchio.
Nota: sebbene entrambi i rilevatori si trovino in un unico alloggiamento, funzionano in modo indipendente. Ognuno di essi viene appreso per il proprio indirizzo e per ognuno può essere impostata la propria reazione (tramite interruttori o impostazione dell'unità centrale).
L'interruttore 2 determina il metodo di risposta all'attivazione del rilevatore di rottura vetri. In posizione OFF, il sistema prevede un ritardo di entrata e di uscita (la risposta ritardata è consigliata se il rilevatore è installato vicino alla porta d'ingresso). In posizione ON, l'attivazione del rilevatore fa scattare un allarme immediato.
L'interruttore è significativo solo se utilizzato con la centrale Jablotron con risposta impostata NATUR. Se nella centrale del rilevatore è impostata una reazione diversa, o se sta utilizzando il rilevatore con un ricevitore JA-182N o JA-180N, l'interruttore non ha alcun significato.

Testare il rilevatore
Per 15 minuti dopo la chiusura del coperchio, la luce di segnalazione indica l'attivazione del rilevatore selezionato dall'interruttore PIR / BMS. In modalità di servizio, il quadro permette di controllare i segnali dei rilevatori, compresa la misurazione della loro qualità.

Interruttore 1
- in posizione ON, un breve lampo della luce di segnalazione indica la variazione di pressione dell'aria (soffio contro il vetro), un lampo lungo l'allarme dovuto alla rottura del vetro (trasmissione al centro di controllo).

- in posizione OFF, un breve lampo del segnale luminoso indica un movimento rilevato (inizio dell'analisi), un lampo lungo l'allarme (un lampo lungo è indicato anche se il vetro è rotto).
Test e impostazione del rilevatore di rottura del vetro:
- Con uno strumento adatto o a mano con un guanto protettivo, colpisca in successione tutte le superfici di vetro della stanza da monitorare (in modo che il vetro si deformi sensibilmente ma non si rompa).
- Dopo la deformazione del vetro (cambiamento di pressione nella stanza), il rilevatore deve reagire con un breve lampo di luce (l'interruttore deve essere in posizione BMS).
- La sensibilità alle variazioni di pressione può essere impostata dal trimmer sul modulo nel coperchio (in senso orario aumenta la sensibilità - una sensibilità inutilmente elevata riduce la durata della batteria).
- Il complesso funzionamento del rilevatore può essere verificato con il tester GBT-212. Questo genera il suono della rottura del vetro dopo un colpo contro il vetro stesso.
- Se nell'area monitorata è presente un dispositivo automatico che emette rumore (condizionatore d'aria, riscaldamento, fax, unità di raffreddamento, ecc.), verifichi che il rilevatore di rottura vetri non venga attivato da questa attività.

Caratteristiche di rilevamento Sensore PIR

Dalla fabbrica, il rilevatore è dotato di una lente da 120°/12m. La stanza è monitorata da 3 giranti (campi a tenda) - veda la figura seguente.
 

Caratteristiche della lente di base del rivelatore

Le caratteristiche possono essere modificate utilizzando una lente alternativa:
 

JS-7904 è destinato ai corridoi lunghi, il campo della tenda centrale arriva fino a 20 metri.
JS-7906 ha solo il campo superiore della tenda di 120°/12m e non copre il pavimento (può eliminare il movimento di piccoli animali sul pavimento).
JS-7901 crea un campo a tenda verticale - non copre la superficie, ma crea una parete di rilevamento (è possibile definire una barriera, in cui viene segnalata qualsiasi violazione)

Nota: dopo aver sostituito la lente, verifichi se il rilevatore copre correttamente l'area (una lente non correttamente installata può causare un errore di rilevamento).

Selezionare il periodo di riposo di 5 minuti / 1 minuto per il sensore PIR
15 minuti dopo la chiusura del coperchio, il sensore PIR entra in modalità di risparmio energetico. Se rileva un movimento, informa il centro di controllo e per i successivi 5 minuti non reagisce al movimento (il sensore dorme). Dopo questo periodo, il sensore si sveglia e monitora continuamente fino al prossimo movimento nella stanza, ecc.
Il periodo di sonno del sensore può essere ridotto a 1 minuto premendo l'interruttore di contatto del coperchio quando collega la batteria del rilevatore PIR (se collega la batteria senza premere l'interruttore di contatto del coperchio, il periodo di sonno è impostato su 5 minuti).
Il rilevatore di rottura vetri è pronto a segnalare gli allarmi in qualsiasi momento.

Ingresso ausiliario per i fili
L'ingresso può essere utilizzato, ad esempio, per il rilevatore magnetico di porte/finestre. L'attivazione (apertura dei terminali) ha lo stesso effetto del movimento per il rilevatore.
Il cavo collegato ai terminali può essere lungo fino a 3 metri; si raccomanda di utilizzare un cavo schermato.
Se l'ingresso non viene utilizzato, i terminali devono essere ponticellati.
 

Caratteristiche di rilevamento del rilevatore di rottura del vetro
Il rilevatore di rottura vetri ha caratteristiche di rilevamento quasi a forma di proiettile. Pertanto, è in grado di rilevare la rottura di un vetro fino a 9 m, vedere la figura seguente (l'area del vetro deve essere di almeno 60 x 60 cm - per finestre più piccole, la distanza di rilevamento sarà inferiore). Il prerequisito per il corretto funzionamento è che la superficie del vetro costituisca l'involucro dello spazio chiuso, in cui è installato il rilevatore. Il rilevatore risponde alla rottura di tutti i tipi di vetro, compreso il vetro stratificato.
Si prega di notare che il rilevatore non è in grado di rilevare perfettamente il taglio di un'apertura nel vetro da parte di un tagliavetro. Si raccomanda pertanto di monitorare gli oggetti di valore direttamente dietro il vetro con un rilevatore di movimento.
 

Caratteristiche della portata del rilevatore - visto dall'alto o di lato

Sostituzione delle batterie nel rilevatore
Il prodotto contiene 2 batterie e controlla continuamente il loro stato. Se si indeboliscono, l'utente viene informato (eventualmente anche il tecnico dell'assistenza). Il rilevatore continua a funzionare e segnala il movimento con un breve lampo della luce di segnalazione. Si consiglia di sostituire entrambe le batterie entro 2 settimane dalla notifica. Le batterie vengono sostituite da un tecnico in modalità di assistenza. Dopo la sostituzione delle batterie, il sensore ha bisogno di circa 2 minuti per stabilizzarsi - la sua luce rimane accesa. Dopo la sostituzione delle batterie, verifichi il funzionamento di entrambi i sensori (si seleziona tramite l'interruttore PIR / BMS quale rilevatore viene visualizzato dalla luce di segnalazione per 15 minuti dopo la chiusura del coperchio).
Se nel rilevatore è inserita una batteria debole, la sua luce di segnalazione lampeggerà per circa 1 minuto. Dopodiché, il rilevatore funzionerà, ma segnalerà una batteria esaurita.
Non smaltisca una batteria esaurita con i rifiuti domestici, ma la smaltisca con i rifiuti chimici.

Rimozione del rilevatore dal sistema
Il sistema segnala qualsiasi perdita del rilevatore. Pertanto, se smonta deliberatamente un rilevatore, deve cancellarlo da entrambi i rispettivi indirizzi nel centro di controllo.

Parametri tecnici

Alimentazione Sezione PIR batteria al litio tipo LS(T)14500 (3,6 V AA / 2,4Ah)
Alimentazione sezione GBS batteria al litio tipo LS(T)14250 (3,6 V ½ AA / 1,2Ah)
Durata tipica della batteria circa 3 anni (il sensore PIR dorme per 5 minuti)
Banda di comunicazione 868,1 MHz, protocollo Jablotron
Raggio di comunicazione circa 300 metri (visibilità diretta)
Altezza di installazione consigliata 2,5 m dal pavimento
Angolo di rilevamento / copertura di rilevamento Sensore PIR 120° / 12 m (con lente base)
Distanza di rilevamento rottura vetro: 9 m (vetro min. 60 x 60 cm)
Ambiente secondo CSN EN 50131-1 II. interno, generale
Intervallo di temperatura operativa da -10 a +40 °C
Dimensioni, peso 110 x 60 x 55 mm, 120 g
Classificazione cf. CSN EN 50131-1, CSN EN 50131-2-2, CSN EN 50131-5-3
grado 2
Conforme a CSN ETSI EN 300220, CSN EN 50130-4, CSN EN 55022,
CSN EN 60950-1
Condizioni di funzionamento CTÚ VO-R/10/06.2009-9

Il rilevatore è stato progettato e fabbricato in conformità alle disposizioni da applicare ad esso: Decreto governativo n. 426/2000 Sb., se utilizzato secondo l'uso previsto. La dichiarazione di conformità originale è disponibile sul sito www.jablotron.cz nella sezione consigli (assistenza).

Osservazione: Sebbene questo prodotto non contenga materiali nocivi, non lo smaltisca nei rifiuti domestici, ma lo smaltisca presso il punto di raccolta previsto per i rifiuti elettronici.